File a tax extension with the IRS